● Disponibile ora
● Prezzo in aumento
💻 Notebook Gaming · Lenovo Legion Pro 5
🎮 RTX 5060 8GB GDDR7 · Ryzen 7 8745HX
🖥️ OLED WQXGA 165Hz · Dolby Vision

Lenovo Legion Pro 5 16ADR10 Notebook Gaming 16" OLED WQXGA 165Hz Ryzen 7 8745HX RTX 5060 32GB 1TB

Notebook gaming Lenovo Legion Pro 5 16ADR10 con display OLED 16" WQXGA (2560×1600) a 165 Hz e Dolby Vision, CPU AMD Ryzen 7 8745HX a 8 core, GPU NVIDIA GeForce RTX 5060 da 8 GB GDDR7, 32 GB DDR5 dual channel e SSD NVMe da 1 TB. Per chi gioca a dettagli alti e crea contenuti. Da sapere: unità import con layout tastiera e Windows in tedesco, GPU in versione mobile (TGP non dichiarato) e RAM massima 32 GB secondo la fonte. Codice 83LT0009GE, EAN 0198156617491.

Lenovo
  • Legion Pro 5 16ADR10 Gaming AI - Notebook
le specifiche che contano davvero
Display
16" OLED 165Hz
2560×1600 · Dolby Vision
Processore
Ryzen 7 8745HX
8 core · fino a 5,1 GHz
Scheda video
GeForce RTX 5060
8 GB GDDR7 · mobile
Memoria
32 GB DDR5
2×16 · dual channel
Archiviazione
1 TB NVMe
PCIe 4.0 · M.2
Connettività
Wi-Fi 7
BT 5.4 · LAN Gigabit
Perché sceglierlo

OLED e RTX 5060 sullo stesso portatile: gioca e crea.

Il Legion Pro 5 16ADR10 punta su un raro pannello OLED WQXGA a 165 Hz abbinato a una GeForce RTX 5060 da 8 GB GDDR7 e a una Ryzen 7 8745HX a 8 core, con 32 GB DDR5 in dual channel e SSD NVMe da 1 TB. Ti raccontiamo i punti forti, senza nascondere i limiti.

Pannello OLED WQXGA 165 Hz: colori veri e fluidità.

Il display è un pannello OLED da 16" in formato 16:10, risoluzione WQXGA (2560×1600) per circa 189 PPI, refresh fino a 165 Hz e Dolby Vision. La copertura 100% DCI-P3 e i 500 cd/m² lo rendono ottimo sia per il gaming che per foto e video, con neri assoluti e contrasto che un IPS non raggiunge. Onesti: la superficie è lucida, quindi in ambienti molto illuminati noterai qualche riflesso.

  • OLED 2560×1600 · 165 Hz · 16:10 · Dolby Vision
  • 100% DCI-P3 · 500 cd/m² · ~189 PPI
  • Ryzen 7 8745HX 8 core · RTX 5060 8 GB · 32 GB DDR5 · 1 TB NVMe
165Hz

Refresh elevato.

Fino a 165 Hz per un movimento fluido negli sparatutto e nei giochi competitivi.

8GB

VRAM GDDR7.

La RTX 5060 porta 8 GB di veloce GDDR7, con ray tracing e DLSS 4.

1TB

SSD NVMe.

Unità M.2 da 1 TB su PCIe 4.0: avvii e caricamenti rapidi, spazio per i giochi.

Connettività completa e moderna.

C'è il Wi-Fi 7 (802.11be) con antenna 2×2, Bluetooth 5.4 e una porta Ethernet Gigabit per il cavo. Sul telaio trovi HDMI 2.1, 2× USB-C 3.2 Gen 2 (con ricarica e uscita video), 1× USB-A 3.2 Gen 2, 2× USB-A 3.2 Gen 1 e jack combo audio. Webcam 5 MP con otturatore privacy e TPM 2.0.

Cosa sapere prima di ordinare.

È un'unità import: layout tastiera tedesco (QWERTZ) e Windows 11 Home in tedesco (la lingua di Windows si cambia, la serigrafia dei tasti no). La GPU RTX 5060 è in versione mobile e il TGP non è dichiarato dalla fonte. La RAM è su SO-DIMM (sostituibile), ma la fonte indica 32 GB come massimo. Manca il lettore d'impronte.

Descrizione completa

Lenovo Legion Pro 5 16ADR10, nel dettaglio.

Tutto quello che ti serve prima di acquistare questo notebook gaming. Una lettura di circa 4 minuti.

Il Lenovo Legion Pro 5 16ADR10 (codice 83LT0009GE) è un notebook gaming da 16 pollici che punta forte su due componenti: un pannello OLED WQXGA a 165 Hz e una GeForce RTX 5060 da 8 GB GDDR7, mossi da una AMD Ryzen 7 8745HX a 8 core con 32 GB DDR5 e SSD NVMe da 1 TB. È una macchina pensata per giocare a dettagli alti e, grazie al colore accurato del pannello, anche per creare contenuti.

"Un pannello OLED da 165 Hz e una RTX 5060 sullo stesso portatile: è la combinazione che sposta il Legion Pro 5 dal gioco puro al gioco più creatività."

Display OLED WQXGA 165 Hz

Il cuore dell'esperienza è il display: un pannello OLED da 16" in formato 16:10, risoluzione WQXGA (2560×1600) per circa 189 PPI, refresh fino a 165 Hz e supporto Dolby Vision. La copertura 100% DCI-P3 e i 500 cd/m² di luminosità lo rendono ottimo sia per il gaming sia per foto e video. L'OLED offre neri assoluti e un contrasto che un pannello IPS non può eguagliare. Una nota onesta: la superficie è lucida, quindi in ambienti molto illuminati vedrai qualche riflesso.

Ryzen 7 8745HX e RTX 5060

La CPU è una AMD Ryzen 7 8745HX a 8 core / 16 thread, con frequenza base di 3,6 GHz e boost fino a 5,1 GHz, 32 MB di cache L3 e 55 W di potenza base (la scheda della fonte indicava 18 thread, un valore incongruente con 8 core dotati di SMT: il dato corretto è 16). La GPU dedicata è una NVIDIA GeForce RTX 5060 con 8 GB GDDR7: architettura recente con ray tracing e DLSS 4, incluso il Multi Frame Generation. Trattandosi di una GPU in versione mobile, le prestazioni reali dipendono dal TGP, che la fonte non dichiara: a parità di nome, portatili diversi possono erogare watt diversi. C'è anche una grafica integrata AMD Radeon 610M, utile per il desktop e i task leggeri con più autonomia.

Memoria, storage e upgrade

La dotazione è 32 GB DDR5 a 5200 MHz in configurazione 2×16 GB: due moduli significano dual channel, la modalità che sfrutta al meglio la banda di memoria. La RAM è su SO-DIMM (non saldata, quindi sostituibile), ma secondo la fonte la capacità massima supportata è 32 GB, quindi la configurazione è già al vertice dichiarato. Lo storage è un SSD NVMe da 1 TB su interfaccia PCIe 4.0 in formato M.2, molto più rapido di un SATA nei tempi di avvio e caricamento.

Connettività e porte

Sul fronte rete c'è il Wi-Fi 7 (802.11be) con antenna 2×2, Bluetooth 5.4 e una porta Ethernet Gigabit (RJ-45) per il collegamento via cavo. Le porte comprendono HDMI 2.1, 2× USB-C 3.2 Gen 2 (con ricarica USB-C e uscita video), 1× USB-A 3.2 Gen 2, 2× USB-A 3.2 Gen 1 e un jack combo audio. La webcam è da 5 MP con otturatore per la privacy, è presente il TPM 2.0 ma non il lettore d'impronte. Tastiera con tastierino numerico e retroilluminazione RGB a 24 zone.

Layout e sistema tedeschi (import)

Da leggere prima di ordinare: questa è un'unità di importazione con layout di tastiera tedesco (QWERTZ) e Windows 11 Home in lingua tedesca. La lingua di Windows si cambia facilmente dalle impostazioni, ma la serigrafia fisica dei tasti resta tedesca: se scrivi molto o usi spesso simboli e caratteri in posizione italiana, tienine conto. Nell'imballo è incluso l'alimentatore da 245 W; la batteria è da 80 Wh e, come su ogni gaming laptop, sotto carico l'autonomia si riduce.

Per chi è (e per chi non è)

Sì, comprerei il Lenovo Legion Pro 5 16ADR10 se: voglio un portatile che unisca gaming a WQXGA 165 Hz e creatività grazie al pannello OLED 100% DCI-P3; mi servono 32 GB in dual channel e un SSD da 1 TB; apprezzo Wi-Fi 7, HDMI 2.1 e USB-C, e non mi spaventa un layout tastiera tedesco.

No, cercherei altro se: voglio assolutamente il layout italiano e Windows in italiano di fabbrica; ho bisogno di più di 32 GB di RAM (la fonte indica questo come massimo) o del lettore d'impronte; cerco un ultraleggero da portare sempre con me (qui parliamo di 2,3 kg più un alimentatore da 245 W); temo i riflessi del pannello lucido in ambienti molto luminosi.

Alcuni suggerimenti

Notebook Simili

Confronto trasparente

Come si posiziona vs alternative simili?

Abbiamo selezionato i prodotti nella stessa fascia di prezzo. Decide tu se Legion Pro 5 16ADR10 Gaming AI è la scelta giusta.

Lenovo Legion Pro 5 16ADR10 (OLED, RTX 5060) · QUESTA PAGINA
Pannello display
OLED
IPS
IPS
Risoluzione / refresh
2560×1600 · 165 Hz
1920×1200 · 165 Hz (tip.)
2560×1600 · 165 Hz (tip.)
Scheda video
RTX 5060 8 GB
RTX 5060 (per modello)
RTX 5060 (per modello)
Memoria
32 GB DDR5
16 GB DDR5 (tip.)
16 GB DDR5 (tip.)
Storage
1 TB NVMe
512 GB – 1 TB (per modello)
512 GB – 1 TB (per modello)
Layout tastiera / OS
Tedesco (import)
Italiano (tip.)
Italiano (tip.)
Scheda tecnica completa

Tutto quello che c'è da sapere di tecnico.

Per chi ama leggere prima di acquistare. Tutte le specifiche tecniche Lenovo in un'unica tabella.

Marca
Lenovo
Modello
Legion Pro 5 16ADR10
Codice prodotto
83LT0009GE
GTIN / EAN
0198156617491
Categoria
Notebook / Computer portatile
Fattore di forma
Clamshell
Colore
Nero (Eclipse Black)
Materiale scocca
ABS · Alluminio · Policarbonato
Display
40,6 cm (16") · WQXGA · 16:10
Risoluzione
2560 × 1600 pixel
Tipo di pannello
OLED · retroilluminazione LED · superficie lucida
Refresh massimo
165 Hz
Luminosità
500 cd/m²
Gamut colore
100% DCI-P3
HDR
Sì · Dolby Vision
Touch screen
No
Processore
AMD Ryzen 7 8745HX (Ryzen 8000 Series)
Core / thread
8 core / 16 thread (la fonte riportava 18 thread, valore incongruente con 8 core: corretto)
Frequenza
3,6 GHz base · fino a 5,1 GHz turbo
Cache
32 MB L3 · 8 MB L2
Potenza base CPU
55 W
Scheda video dedicata
NVIDIA GeForce RTX 5060 · 8 GB GDDR7
TGP GPU
Non dichiarato dalla fonte (GPU in versione mobile)
Grafica integrata
AMD Radeon 610M
Memoria RAM
32 GB DDR5-SDRAM · 5200 MHz
Configurazione RAM
2 × 16 GB (dual channel) · SO-DIMM
Slot memoria
2× SO-DIMM
RAM massima supportata
32 GB (secondo la fonte)
Archiviazione
SSD 1 TB
Interfaccia SSD
PCIe 4.0 · NVMe · M.2
Numero SSD installati
1
Unità ottica / lettore schede
No / No
Audio
Realtek ALC3306 · 2 altoparlanti da 2 W
Microfoni
2 incorporati
Webcam
5 MP · otturatore privacy
Wi-Fi
Wi-Fi 7 (802.11be) · antenna 2×2
Bluetooth
5.4
Ethernet LAN
Gigabit (100/1000 Mbit/s) · RJ-45
WWAN
Non installato
Porte USB
2× USB-C 3.2 Gen 2 · 1× USB-A 3.2 Gen 2 · 2× USB-A 3.2 Gen 1
Uscita video
HDMI 2.1 · uscita video da USB-C
Audio jack
Jack combo microfono/cuffie
USB Sleep-and-Charge
Chipset
AMD SoC
Tastiera
Con tastierino numerico · retroilluminazione RGB 24 zone · layout Tedesco (QWERTZ)
Dispositivo di puntamento
Touchpad
Sistema operativo
Windows 11 Home 64-bit · lingua Tedesca
Software
Versione di prova Office
Sicurezza
TPM 2.0 · lettore impronte assente
Batteria
80 Wh
Alimentatore
245 W · 100–240 V · 50/60 Hz · ricarica anche via USB-C (USB PD)
Dimensioni
364,4 × 268,1 mm · altezza 21,7 mm (ant.) / 26 mm (post.)
Peso
2,3 kg
Certificazione
RoHS
Nella confezione
Notebook · alimentatore AC/DC
Domande frequenti

Le risposte che cerchi prima di acquistare.

Le domande che riceviamo più spesso su questo prodotto. Se la tua non è qui, scrivici.

Il Lenovo Legion Pro 5 16ADR10 regge i giochi più pesanti?

Sì: la GeForce RTX 5060 da 8 GB GDDR7 con DLSS 4 e ray tracing, affiancata alla Ryzen 7 8745HX a 8 core, gestisce bene i titoli impegnativi alla risoluzione nativa WQXGA (2560×1600), spesso con l'aiuto dell'upscaling e della generazione di frame. Tieni presente due cose: la GPU è in versione mobile e le prestazioni dipendono dal TGP, che la fonte non dichiara; gli 8 GB di VRAM sono adeguati a 1600p, ma nei giochi più esigenti con texture al massimo possono diventare il limite prima della potenza di calcolo.

La tastiera e Windows sono in italiano?

No. Secondo la fonte, questa è un'unità import con layout tastiera tedesco (QWERTZ) e Windows 11 Home in lingua tedesca. La lingua di Windows si cambia facilmente dalle impostazioni di sistema, ma la serigrafia fisica dei tasti resta tedesca: se scrivi molto o usi spesso simboli e caratteri accentati in posizione italiana, valuta bene questo aspetto prima dell'acquisto.

Posso espandere la RAM?

La memoria è di 32 GB DDR5 in configurazione 2×16 GB su moduli SO-DIMM (non saldati, quindi sostituibili) e i due slot risultano occupati. La fonte indica 32 GB come capacità massima supportata: la configurazione è già al vertice dichiarato. Il vantaggio è che due moduli lavorano in dual channel, la modalità che sfrutta al meglio la banda di memoria.

Il display è adatto anche a foto e video?

Sì. Il pannello OLED WQXGA copre il 100% dello spazio colore DCI-P3, offre neri assoluti e ottimo contrasto: è una base solida per fotoritocco ed editing video, oltre che per il gioco. L'unica accortezza è la superficie lucida, che in ambienti molto illuminati può creare riflessi fastidiosi.

Che porte ha per monitor esterni e periferiche?

Per il video puoi usare l'HDMI 2.1 e l'uscita video dalle due porte USB-C 3.2 Gen 2, che gestiscono anche la ricarica. Per le periferiche ci sono in tutto tre porte USB-A (una Gen 2 e due Gen 1), il jack combo audio e la porta Ethernet Gigabit per la rete cablata. La connettività wireless è Wi-Fi 7 con Bluetooth 5.4.

È un portatile comodo da trasportare?

È trasportabile ma non ultraleggero: pesa circa 2,3 kg, a cui va aggiunto l'alimentatore da 245 W. Come tutti i gaming laptop da 16 pollici è pensato più per l'uso da scrivania e per gli spostamenti occasionali che per la mobilità quotidiana. La batteria da 80 Wh è generosa, ma sotto carico grafico l'autonomia scende parecchio; può ricaricarsi anche via USB-C.

Alcuni suggerimenti

Altri prodotti della serie Legion

Prova a risparmiare

Ti consigliamo ricerche per notebook

Spedizione veloce · Reso 14 giorni · Garanzia Lenovo 2 anni · Pagamento sicuro · Scopri se è un buon prezzo

Acquista ora — €2.780,60