Notebook gaming da 16" con processore Intel Core i7-14650HX (16 core), scheda video NVIDIA GeForce RTX 4060 8GB, 16GB DDR5 e SSD NVMe da 1TB. Display IPS WQXGA 2560×1600 a 165Hz con G-SYNC e 100% sRGB. Per chi vuole giocare a 1600p e usare bene il portatile anche per lavoro e creatività. Da sapere: tastiera e sistema operativo (Windows 11 Home) in lingua inglese, e la RTX 4060 Laptop non ha lo stesso TGP dichiarato nella fonte. Codice prodotto 83DG0099CC, EAN 0197530440397.
Stiamo tracciando il prezzo di questo prodotto. Il prezzo per Notebook Legion 5 16IRX9 Gaming – Intel Core i7-14650HX 16 core di Lenovo è in aumento rispetto al rilevamento precedente.
La Legion 5 16IRX9 mette insieme un processore Intel di 14ª generazione a 16 core, una GeForce RTX 4060 con 8GB di memoria dedicata e un pannello IPS WQXGA a 165Hz. Il risultato è un portatile pensato per giocare fluido a 2560×1600 e reggere senza problemi lavoro, montaggio e multitasking pesante.
Il cuore è l'Intel Core i7-14650HX: 16 core (8 Performance + 8 Efficient), 28 thread e frequenza turbo fino a 5,2 GHz, con 30 MB di cache. È un chip della serie HX, la più muscolare tra le CPU per notebook, ideale per gaming, editing e compiti a molti thread. Ad affiancarlo c'è la NVIDIA GeForce RTX 4060 con 8GB GDDR6, architettura Ada Lovelace: supporta ray tracing e soprattutto DLSS 3 con Frame Generation, la tecnologia che genera fotogrammi aggiuntivi per far salire gli FPS. Sul display WQXGA nativo hai margine per giocare a 1600p con dettagli alti.
Pannello IPS a 165Hz con G-SYNC: movimento nitido e niente tearing negli sparatutto e nei giochi veloci.
8GB GDDR6 sulla RTX 4060: memoria video sufficiente per texture e risoluzioni elevate senza colli di bottiglia frequenti.
Parte da 16GB DDR5 su due moduli SO-DIMM (dual-channel) e arriva fino a 64GB: memoria aggiornabile nel tempo.
La RTX 4060 appartiene alla generazione Ada Lovelace: oltre a ray tracing e all'upscaling DLSS, sblocca la Frame Generation, che inserisce fotogrammi generati dall'IA per aumentare gli FPS nei titoli compatibili. È il vantaggio più concreto delle schede RTX serie 40 rispetto alle generazioni precedenti (come le GTX 16, prive di RT e DLSS).
Due dettagli onesti: la tastiera e il sistema operativo (Windows 11 Home) sono in lingua inglese — la lingua di Windows si cambia, ma la disposizione fisica dei tasti no. Inoltre la RTX 4060 Laptop non è la versione desktop: le prestazioni dipendono dal TGP (potenza assegnata), che la fonte non dichiara. Il display è Dolby Vision con 350 cd/m²: HDR gestibile, ma non ai livelli dei pannelli mini-LED più luminosi.
Tutto quello che conta prima di acquistare questo notebook gaming. Lettura di circa 3 minuti.
Il Lenovo Legion 5 16IRX9 (codice 83DG0099CC) è un notebook gaming da 16 pollici costruito attorno al processore Intel Core i7-14650HX e alla scheda video NVIDIA GeForce RTX 4060 da 8GB. Completano il quadro 16GB di DDR5, un SSD NVMe da 1TB e un pannello IPS WQXGA 2560×1600 a 165Hz. Colore Luna Grey, sistema operativo Windows 11 Home.
"Un 16 pollici WQXGA a 165Hz spostato dalla RTX 4060: la Legion 5 punta a farti giocare bene a 1600p e a restare comoda anche quando smetti di giocare."
Il Core i7-14650HX è una CPU della 14ª generazione Intel con architettura ibrida: 8 core Performance (fino a 5,2 GHz) e 8 core Efficient (fino a 3,7 GHz), per un totale di 16 core e 28 thread. È pensata per il carico pesante — gaming, rendering, compilazione, montaggio video — con una potenza di base di 55W che sale fino a 157W in turbo. La grafica è affidata alla GeForce RTX 4060 con 8GB GDDR6 (architettura Ada Lovelace), che porta ray tracing e DLSS 3 con Frame Generation. Presente anche la Intel UHD Graphics integrata, usata nei compiti leggeri per risparmiare batteria. Nota importante: la RTX 4060 in versione Laptop non equivale alla desktop, e il suo rendimento reale dipende dal TGP (potenza grafica assegnata), che la scheda tecnica della fonte non riporta.
Lo schermo è un IPS da 16" con risoluzione WQXGA 2560×1600 in formato 16:10, più alto del classico 16:9 e comodo per lavoro e navigazione. La densità è di circa 189 PPI: immagine nitida, ben oltre un Full HD della stessa diagonale. La frequenza arriva a 165Hz con NVIDIA G-SYNC, copre il 100% dello spazio sRGB, ha trattamento antiriflesso e supporto Dolby Vision. La luminosità dichiarata è di 350 cd/m²: buona per l'uso quotidiano, ma per l'HDR "vero" servirebbero pannelli più luminosi — qui l'HDR è una gradevole aggiunta, non il punto di forza.
La RAM è di 16GB DDR5 in configurazione 2×8GB, quindi in dual-channel (la banda passante migliore rispetto a un singolo modulo). I due slot SO-DIMM permettono di arrivare fino a 64GB: la memoria è espandibile, un plus non scontato. L'archiviazione è un SSD NVMe da 1TB su interfaccia PCIe 4.0 (formato M.2 2280): molto più veloce di un SSD SATA, con tempi di caricamento rapidi in gioco e nell'apertura dei progetti. È presente anche un lettore di schede microSD.
Sul fronte wireless c'è il Wi-Fi 6E (che aggiunge la banda 6 GHz al Wi-Fi 6) e il Bluetooth 5.2; via cavo, una porta Ethernet Gigabit (RJ-45) utile per il gioco online a bassa latenza. La dotazione di porte è ricca: 3× USB-A 3.2 Gen 1, 2× USB-C 3.2 Gen 2 (con DisplayPort Alt Mode e ricarica), HDMI 2.1 e jack combo audio. La webcam è Full HD 1080p con otturatore per la privacy, l'audio è firmato Nahimic con due altoparlanti. La tastiera ha tastierino numerico e retroilluminazione RGB a 4 zone.
Da dichiarare con chiarezza: la tastiera è a layout inglese e Windows 11 Home è in lingua inglese. La lingua del sistema si può cambiare in italiano dalle impostazioni, ma la disposizione fisica dei tasti resta quella inglese (posizione di alcuni simboli e dei tasti Invio/@ diversa dal layout IT): se scrivi molto in italiano, tienilo presente. La batteria è da 80 Wh, con autonomia dichiarata intorno alle 5-6 ore nell'uso misto e ricarica rapida (50% in circa 30 minuti); l'alimentatore in dotazione è da 230W, come è normale su un portatile gaming — sotto carico pesante conviene tenerlo collegato. Sicurezza affidata a TPM 2.0; non è presente il lettore di impronte. Peso di circa 2,36 kg.
Sì, comprerei il Legion 5 16IRX9 se: voglio un notebook gaming da 16" per giocare a 1600p con RTX 4060 e DLSS 3; mi serve una CPU forte a 16 core anche per creatività e multitasking; apprezzo il pannello WQXGA 165Hz 16:10 e la RAM espandibile fino a 64GB.
No, cercherei altro se: voglio assolutamente la tastiera italiana e Windows già in italiano di fabbrica (qui sono in inglese); cerco un HDR di alto livello o luminosità elevata (350 cd/m² è nella media); ho bisogno di un portatile leggero e con lunga autonomia (i gaming da 16" con adattatore 230W non sono ultrabook); voglio la certezza delle prestazioni grafiche massime (il TGP della RTX 4060 Laptop non è dichiarato dalla fonte).
Abbiamo selezionato i prodotti nella stessa fascia di prezzo. Decide tu se Legion 5 16IRX9 Gaming – Intel Core i7-14650HX 16 core è la scelta giusta.
Per chi ama leggere prima di acquistare. Tutte le specifiche tecniche Lenovo in un'unica tabella.
Le domande che riceviamo più spesso su questo prodotto. Se la tua non è qui, scrivici.
Sì. La combinazione Core i7-14650HX più GeForce RTX 4060 8GB è pensata proprio per giocare alla risoluzione nativa del pannello, WQXGA 2560×1600 (1600p), con dettagli alti. Nei titoli più pesanti puoi attivare il DLSS 3 con Frame Generation per far salire gli FPS. Va tenuto presente che la RTX 4060 in versione Laptop non equivale alla desktop e il suo rendimento dipende dal TGP, che la scheda tecnica della fonte non specifica.
No. Secondo la fonte questo esemplare ha tastiera con layout inglese e Windows 11 Home in lingua inglese. La lingua del sistema operativo si può cambiare in italiano dalle impostazioni di Windows, ma la disposizione fisica dei tasti resta quella inglese (cambia la posizione di alcuni simboli e di tasti come Invio e @). Se scrivi molto in italiano, valutalo con attenzione.
La RAM sì: parte da 16GB DDR5 su due moduli SO-DIMM (dual-channel) ed è espandibile fino a 64GB. Lo storage è un SSD NVMe M.2 2280 da 1TB su interfaccia PCIe 4.0. Per gli interventi interni ti consigliamo comunque di verificare le indicazioni del manuale e le condizioni di garanzia prima di aprire il portatile.
La RTX 4060 appartiene alla generazione Ada Lovelace (serie RTX 40) e supporta ray tracing, upscaling DLSS e soprattutto la Frame Generation, che genera fotogrammi aggiuntivi tramite IA per aumentare gli FPS nei giochi compatibili. Le schede più basiche prive di queste tecnologie (come le GTX serie 16) non offrono né ray tracing né DLSS, quindi in molti titoli recenti restano indietro come fluidità.
La dotazione è completa: 3 porte USB-A 3.2 Gen 1, 2 porte USB-C 3.2 Gen 2 con DisplayPort Alt Mode, una HDMI 2.1, un jack audio combo e un lettore microSD. Sul fronte rete ci sono Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.2 e una porta Ethernet Gigabit (RJ-45), utile per il gioco online con latenza più stabile rispetto al wireless.
La batteria è da 80 Wh, con autonomia dichiarata intorno alle 5-6 ore nell'uso misto (fino a circa 6,5 ore in riproduzione video) e ricarica rapida che porta al 50% in circa 30 minuti. Come tutti i notebook gaming, sotto carico pesante conviene tenerlo collegato all'alimentatore da 230W, perché in gioco il consumo è nettamente superiore rispetto all'uso da ufficio.
Spedizione veloce · Reso 14 giorni · Garanzia Lenovo 2 anni · Pagamento sicuro · Scopri se è un buon prezzo
Acquista ora — €3.030,08
